• Facebook - asprimera
Asprimera_Antiloans
Asprimera_Antiloans
Asprimera_Antiloans
Asprimera_Antiloans
Asprimera_Antiloans
Asprimera_Antiloans

Anti loans dictionary

 

2009

Concept, book design, photos, publishing

Το ταξίδι των λέξεων σχεδιάστηκε για να αποτελέσει μέρος σειράς  λεξικών. Στόχος ήταν η δημιουργία αναγνωρίσιμης ταυτότητας λεξικών που θα  αναδεικνύουν τον εκπαιδευτικό χαρακτήρα του περιεχομένου με μοντέρνο και  ποιοτικό τρόπο. Οι φωτογραφίες στα ανοίγματα αποτελούν ένα φωτογραφικό  οδοιπορικό σε διάφορες περιοχές της πόλης και αποτύπωση των πινακίδων στους  δρόμους. Ένα ταξίδι ανάμεσα στα γράμματα για το πραγματικό ταξίδι των λέξεων.

 

//

A dictionary of anti-loan-words. This book, which focuses on a very particular aspect of the international influence of the Greek language, is an extensive record and presentation of the often surprising and fascinating history of a number of Greek words that, having drifted abroad, returned to their cradle –more or less altered and, at times, unrecognizable. These “vagabond-words” are called by the linguists “anti-loan-words”.

Keep in touch. Always.

© asprimera 2009-2019